От Луки 22:3 |
Синодальный
Вошел же сатана в Иуду, прозванного Искариотом, одного из числа двенадцати,
|
Современный
В Иуду, прозванного Искариотом, одного из двенадцати апостолов, вселился сатана;
|
РБО. Радостная весть
И вот Сатана вошел в Иуду по прозвищу Искариот, одного из их числа, из двенадцати.
|
I. Oгієнка
Сатана ж увійшов у Юду, званого Іскаріот, одного з Дванадцятьох.
|
King James
Then entered Satan into Judas surnamed Iscariot, being of the number of the twelve.
|
American Standart
And Satan entered into Judas who was called Iscariot, being of the number of the twelve.
|
![]() |