От Луки 22:21


Варианты перевода
Синодальный
И вот, рука предающего Меня со Мною за столом;
Современный
Но смотрите! Один из вас вскоре предаст Меня. Рука его сейчас лежит рядом с Моей на столе.
РБО. Радостная весть
Но посмотрите! Рука того, кто предает Меня, на одном столе с Моей!
I. Oгієнка
Та однак, за столом ось зо Мною рука Мого зрадника.
King James
But, behold, the hand of him that betrayeth me is with me on the table.
American Standart
But behold, the hand of him that betrayeth me is with me on the table.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И вот , рука предающего Меня со Мною за столом;






Параллельные места