От Луки 19:16

Пришел первый и сказал: господин! мина твоя принесла десять мин.

Первый пришёл и сказал: "Господин, монета, которую ты дал мне, принесла ещё десять золотых монет".

Первый явился и сказал: «Господин мой, твой золотой принес мне десять золотых».

І перший прийшов і сказав: Пане, міна твоя принесла десять мін.

Then came the first, saying, Lord, thy pound hath gained ten pounds.

And the first came before him, saying, Lord, thy pound hath made ten pounds more.