От Луки 17:13 |
|
Синодальный
и громким голосом говорили: Иисус Наставник! помилуй нас.
|
Современный
они громко звали: „Иисус, Владыка, сжалься над нами!"
|
РБО. Радостная весть
они закричали:— Иисус! Наставник! Сжалься над нами!
|
I. Oгієнка
І голос піднесли вони та й казали: Ісусе, Наставнику, змилуйсь над нами!
|
King James
And they lifted up their voices, and said, Jesus, Master, have mercy on us.
|
American Standart
and they lifted up their voices, saying, Jesus, Master, Have mercy on us.
|