От Луки 17:12 |
|
Синодальный
И когда входил Он в одно селение, встретили Его десять человек прокаженных, которые остановились вдали
|
Современный
И когда Он входил в одно селение, Ему встретились десять прокажённых. Стоя в отдалении,
|
РБО. Радостная весть
Однажды, когда Он входил в деревню, Ему встретились десять прокаженных. Остановившись поодаль,
|
I. Oгієнка
І, коли входив до одного села, перестріли Його десять мужів, слабих на проказу, що стали здалека.
|
King James
And as he entered into a certain village, there met him ten men that were lepers, which stood afar off:
|
American Standart
And as he entered into a certain village, there met him ten men that were lepers, who stood afar off:
|
|
|