От Луки 17:11 |
Синодальный
Идя в Иерусалим, Он проходил между Самариею и Галилеею.
|
Современный
На пути в Иерусалим Иисус проходил между Самарией и Галилеей.
|
РБО. Радостная весть
Иисус, держа путь в Иерусалим, шел вдоль границы между Самарией и Галилеей.
|
I. Oгієнка
І сталось, коли Він ішов до Єрусалиму, то проходив поміж Самарією та Галілеєю.
|
King James
And it came to pass, as he went to Jerusalem, that he passed through the midst of Samaria and Galilee.
|
American Standart
And it came to pass, as they were on the way to Jerusalem, that he was passing along the borders of Samaria and Galilee.
|
![]() |