От Луки 16:11 |
|
Синодальный
Итак, если вы в неправедном богатстве не были верны, кто поверит вам истинное?
|
Современный
И если нельзя доверить тебе земные богатства, то и истинные небесные сокровища не будут доверены тебе.
|
РБО. Радостная весть
И если вам нельзя доверить земное богатство, кто доверит вам истинное?
|
I. Oгієнка
Отож, коли в несправедливім багатстві ви не були вірні, хто вам правдиве довірить?
|
King James
If therefore ye have not been faithful in the unrighteous mammon, who will commit to your trust the true riches?
|
American Standart
If therefore ye have not been faithful in the unrighteous mammon, who will commit to your trust the true (riches)?
|
|
|