От Луки 13:8


Варианты перевода
Синодальный
Но он сказал ему в ответ: господин! оставь ее и на этот год, пока я окопаю ее и обложу навозом, -
Современный
Но садовник ответил: "Хозяин, оставь его ещё на год. Я окопаю его и удобрю.
РБО. Радостная весть
Но тот ему ответил: «Хозяин, оставь ее еще на год. Я окопаю ее, унавожу землю.
I. Oгієнка
А той йому в відповідь каже: Позостав його, пане, і на цей рік, аж поки його обкопаю довкола, і обкладу його гноєм,
King James
And he answering said unto him, Lord, let it alone this year also, till I shall dig about it, and dung it:
American Standart
And he answering saith unto him, Lord, let it alone this year also, till I shall dig about it, and dung it:


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Но он сказал ему в ответ : господин! оставь ее и на этот год, пока я окопаю ее и обложу навозом, -






Параллельные места