От Луки 12:43 |
|
Синодальный
Блажен раб тот, которого господин его, придя, найдет поступающим так.
|
Современный
Блажен слуга, которого господин, вернувшись, застанет за этим.
|
РБО. Радостная весть
Счастлив тот слуга, которого хозяин, вернувшись, застанет за делом.
|
I. Oгієнка
Блаженний той раб, що пан його прийде та знайде, що робить він так!
|
King James
Blessed is that servant, whom his lord when he cometh shall find so doing.
|
American Standart
Blessed is that servant, whom his lord when he cometh shall find so doing.
|