От Луки 12:32 |
|
Синодальный
Не бойся, малое стадо! ибо Отец ваш благоволил дать вам Царство.
|
Современный
Не бойся же, паства моя! Ибо Отец ваш хочет дать вам Царство.
|
РБО. Радостная весть
Не бойся, малое стадо! Такова воля Отца — даровать вам Царство.
|
I. Oгієнка
Не лякайся, черідко мала, бо сподобалося Отцю вашому дати вам Царство.
|
King James
Fear not, little flock; for it is your Father's good pleasure to give you the kingdom.
|
American Standart
Fear not, little flock; for it is your Father's good pleasure to give you the kingdom.
|
|
|