От Луки 12:2 |
|
Синодальный
Нет ничего сокровенного, что не открылось бы, и тайного, чего не узнали бы.
|
Современный
Нет ничего скрытого, что не открылось бы, и ничего тайного, что не стало бы явным.
|
РБО. Радостная весть
Нет ничего скрытого, что не выйдет наружу, и нет ничего тайного, что не станет известным.
|
I. Oгієнка
Бо немає нічого захованого, що не відкриється, ні таємного, що не виявиться.
|
King James
For there is nothing covered, that shall not be revealed; neither hid, that shall not be known.
|
American Standart
But there is nothing covered up, that shall not be revealed; and hid, that shall not be known.
|
|
|