Левит 14:44


Варианты перевода
Синодальный
то священник придет и осмотрит, и если язва на доме распространилась, то это едкая проказа на доме, нечист он;
Современный
Тогда священник должен войти в дом и осмотреть его. Если плесень распространилась по дому, значит это болезнь, которая быстро распространяется и в другие места, и этот дом нечист.
I. Oгієнка
то ввійде священик і огляне, а ось поширилася та зараза в тім домі, проказа злослива вона в тім домі, нечистий він.
King James
Then the priest shall come and look, and, behold, if the plague be spread in the house, it is a fretting leprosy in the house: it is unclean.
American Standart
then the priest shall come in and look; and, behold, if the plague be spread in the house, it is a fretting leprosy in the house: it is unclean.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
то священник придет и осмотрит , и если язва на доме распространилась , то это едкая проказа на доме, нечист он;






Параллельные места