Книга Судей 9:46


Варианты перевода
Синодальный
Услышав об этом, все бывшие в башне Сихемской ушли в башню капища Ваал -Верифа .
Современный
Когда те, кто жил в Сихемской башне, услышали, что произошло в Сихеме, они собрались в безопасной комнате храма бога Ваал-Верифа .
I. Oгієнка
І почули про це всі, хто був у сихемській башті, і ввійшли до твердині, до дому бога Беріта.
King James
And when all the men of the tower of Shechem heard that, they entered into an hold of the house of the god Berith.
American Standart
And when all the men of the tower of Shechem heard thereof, they entered into the stronghold of the house of Elberith.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Услышав об этом, все бывшие в башне Сихемской ушли в башню капища Ваал-Верифа.






Параллельные места