Книга Судей 8:6 |
Синодальный
Князья Сокхофа сказали: разве рука Зевея и Салмана уже в твоей руке, чтобы нам войску твоему давать хлеб?
|
Современный
Но правители города Сокхофа сказали Гедеону: „Почему мы должны кормить твоих воинов? Вы ещё не поймали Зевея и Салмона".
|
I. Oгієнка
І сказали суккотські князі: Чи рука Зеваха та Цалмунна вже в твоїй руці, щоб давати хліб твоєму війську?
|
King James
And the princes of Succoth said, Are the hands of Zebah and Zalmunna now in thine hand, that we should give bread unto thine army?
|
American Standart
And the princes of Succoth said, Are the hands of Zebah and Zalmunna now in thy hand, that we should give bread unto thine army?
|
![]() |