Книга Судей 6:29 |
Синодальный
И говорили друг другу: кто это сделал? Искали, расспрашивали и сказали: Гедеон, сын Иоасов, сделал это.
|
Современный
И стали они спрашивать друг у друга: „Кто сделал это?" Кто-то сказал им: „Гедеон, сын Иоаса, сделал это".
|
I. Oгієнка
І говорили вони один одному: Хто зробив оцю річ? І вони вивідували й шукали, та й сказали: Гедеон, син Йоашів, зробив оцю річ.
|
King James
And they said one to another, Who hath done this thing? And when they inquired and asked, they said, Gideon the son of Joash hath done this thing.
|
American Standart
And they said one to another, Who hath done this thing? And when they inquired and asked, they said, Gideon the son of Joash hath done this thing.
|