Книга Судей 6:12 |
|
Синодальный
И явился ему Ангел Господень и сказал ему: Господь с тобою, муж сильный!
|
Современный
Ангел Господний явился перед Гедеоном и сказал ему: „Господь с тобой, сильный воин!".
|
I. Oгієнка
І явився до нього Ангол Господній, і промовив йому: Господь з тобою, хоробрий мужу!
|
King James
And the angel of the LORD appeared unto him, and said unto him, The LORD is with thee, thou mighty man of valour.
|
American Standart
And the angel of Jehovah appeared unto him, and said unto him, Jehovah is with thee, thou mighty man of valor.
|
|
|