Книга Судей 17:10 |
Синодальный
И сказал ему Миха: останься у меня и будь у меня отцом и священником; я буду давать тебе по десяти сиклей серебра на год, потребное одеяние и пропитание.
|
Современный
И сказал ему Миха: „Оставайся жить у меня. Будь мне отцом и священником. Я буду давать тебе по десять сиклей серебра в год и буду одевать тебя и кормить". Левит обрадовался
|
I. Oгієнка
І сказав йому Миха: Зоставайся ж зо мною, і будь мені за отця та за священика, а я дам тобі десять шеклів срібла на рік і потрібну одежу та поживу твою. І пішов той Левит до нього,
|
King James
And Micah said unto him, Dwell with me, and be unto me a father and a priest, and I will give thee ten shekels of silver by the year, and a suit of apparel, and thy victuals. So the Levite went in.
|
American Standart
And Micah said unto him, Dwell with me, and be unto me a father and a priest, and I will give thee ten (pieces) of silver by the year, and a suit of apparel, and thy victuals. So the Levite went in.
|
![]() |