Книга Судей 15:8


Варианты перевода
Синодальный
И перебил он им голени и бедра, и пошел и засел в ущелье скалы Етама.
Современный
Он напал на филистимлян и убил многих из них, а затем пошёл и засел в ущелье, в месте, которое называлось скала Етам.
I. Oгієнка
І він сильно побив їх дошкульною поразкою. І пішов він, і осівся в щілині скелі Етам.
King James
And he smote them hip and thigh with a great slaughter: and he went down and dwelt in the top of the rock Etam.
American Standart
And he smote them hip and thigh with a great slaughter: and he went down and dwelt in the cleft of the rock of Etam.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И перебил он им голени и бедра, и пошел и засел в ущелье скалы Етама.