Книга Судей 13:19


Варианты перевода
Синодальный
И взял Маной козленка и хлебное приношение и вознес Господу на камне. И сделал Он чудо, которое видели Маной и жена его.
Современный
Тогда Маной взял козленка и хлеб и на камне принёс это в жертву Господу.
I. Oгієнка
І взяв Маноах козля та жертву хлібну, і на скелі приніс Господеві. І Він учинив чудо, а Маноах та його жінка бачили те.
King James
So Manoah took a kid with a meat offering, and offered it upon a rock unto the LORD: and the angel did wondrously; and Manoah and his wife looked on.
American Standart
So Manoah took the kid with the meal-offering, and offered it upon the rock unto Jehovah: and (the angel) did wondrously, and Manoah and his wife looked on.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И взял Маной козленка и хлебное приношение и вознес Господу на камне. И сделал Он чудо , которое видели Маной и жена его.






Параллельные места