Иисус Навин 21:38


Варианты перевода
Синодальный
от колена Гадова: города убежища для убийцы - Рамоф в Галааде и предместья его, Маханаим и предместья его,
Современный
От колена Гада они получили Рамоф в Галааде (Рамоф был городом-убежищем), Маханаим,
I. Oгієнка
А від Ґадового племени місто сховища вбійника: Рамот у Ґілеаді та його пасовиська, і Маханаїм та його пасовиська,
King James
And out of the tribe of Gad, Ramoth in Gilead with her suburbs, to be a city of refuge for the slayer; and Mahanaim with her suburbs,
American Standart
And out of the tribe of Gad, Ramoth in Gilead with its suburbs, the city of refuge for the manslayer, and Mahanaim with its suburbs,


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
от колена Гадова: города убежища для убийцы -Рамоф в Галааде и предместья его, Маханаим и предместья его,