Иисус Навин 21:11


Варианты перевода
Синодальный
дали Кириаф -Арбы, отца Енакова, иначе Хеврон, на горе Иудиной, и предместья его вокруг его;
Современный
Они дали им Кириаф-Арб (это Хеврон. Он был назван в честь человека по имени Арба, отца Енака). Они также дали им землю для скота вблизи города.
I. Oгієнка
І дали їм місто Кір'ят, батька велетнів Арби, воно Хеврон, на Юдиних горах, та його пасовиська навколо нього.
King James
And they gave them the city of Arba the father of Anak, which city is Hebron, in the hill country of Judah, with the suburbs thereof round about it.
American Standart
And they gave them Kiriath-arba, (which Arba was) the father of Anak (the same is Hebron), in the hill-country of Judah, with the suburbs thereof round about it.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
дали Кириаф-Арбы , отца Енакова, иначе Хеврон, на горе Иудиной, и предместья его вокруг его;






Параллельные места