Иисус Навин 11:9 |
|
Синодальный
И поступил Иисус с ними так, как сказал ему Господь: коням их перерезал жилы и колесницы их сожег огнем.
|
Современный
Иисус сделал то, что сказал ему Господь. Он перерезал ноги вражеским коням и сжёг их колесницы.
|
I. Oгієнка
І зробив їм Ісус, як сказав йому Господь: їхнім коням попідрізував жили, а їхні колесниці попалив ув огні.
|
King James
And Joshua did unto them as the LORD bade him: he houghed their horses, and burnt their chariots with fire.
|
American Standart
And Joshua did unto them as Jehovah bade him: he hocked their horses, and burnt their chariots with fire.
|
|
|