Иисус Навин 11:13 |
|
Синодальный
впрочем всех городов, лежавших на возвышенности, не жгли Израильтяне, кроме одного Асора, который сжег Иисус.
|
Современный
Но армия Израиля не сожгла города, находящиеся на возвышенностях, кроме Асора. Иисус сжёг этот город.
|
I. Oгієнка
Тільки всі міста, що стоять на згір'ях своїх, не спалив їх Ізраїль, крім Хацору, одного його спалив Ісус.
|
King James
But as for the cities that stood still in their strength, Israel burned none of them, save Hazor only; that did Joshua burn.
|
American Standart
But as for the cities that stood on their mounds, Israel burned none of them, save Hazor only; that did Joshua burn.
|