От Иоанна 6:67 |
|
Синодальный
Тогда Иисус сказал двенадцати: не хотите ли и вы отойти?
|
Современный
Тогда Иисус спросил у двенадцати: „Вы тоже хотите покинуть Меня?"
|
РБО. Радостная весть
Тогда Иисус спросил у двенадцати:— Может, и вы хотите уйти?
|
I. Oгієнка
І сказав Ісус Дванадцятьом: Чи не хочете й ви відійти?
|
King James
Then said Jesus unto the twelve, Will ye also go away?
|
American Standart
Jesus said therefore unto the twelve, Would ye also go away?
|
|
|