От Иоанна 6:62 |
|
Синодальный
Что ж, если увидите Сына Человеческого восходящего туда, где был прежде?
|
Современный
Что же, если увидите, как Сын Человеческий возвращается туда, откуда Он пришёл?
|
РБО. Радостная весть
А что будет, когда вы увидите, как Сын человеческий восходит туда, где Он был прежде?
|
I. Oгієнка
А що ж, як побачите Людського Сина, що сходить туди, де перше Він був?
|
King James
What and if ye shall see the Son of man ascend up where he was before?
|
American Standart
(What) then if ye should behold the Son of man ascending where he was before?
|
|
|