От Иоанна 6:46 |
Синодальный
Это не то, чтобы кто видел Отца, кроме Того, Кто есть от Бога; Он видел Отца.
|
Современный
хотя никто и не видел Отца, кроме Того, Кто пришёл от Бога.
|
РБО. Радостная весть
Это не значит, что кто-либо видел Отца. Лишь Тот, кто пришел от Бога, один Он видел Отца.
|
I. Oгієнка
Це не значить, щоб хтось Отця бачив, тільки Той Отця бачив, Хто походить від Бога.
|
King James
Not that any man hath seen the Father, save he which is of God, he hath seen the Father.
|
American Standart
Not that any man hath seen the Father, save he that is from God, he hath seen the Father.
|
![]() |