От Иоанна 6:33


Варианты перевода
Синодальный
Ибо хлеб Божий есть тот, который сходит с небес и дает жизнь миру.
Современный
ибо хлеб Божий - это Тот, Кто приходит с небес и приносит в мир жизнь".
РБО. Радостная весть
Ибо хлеб Божий — Тот, который сходит с Неба и миру дарует жизнь.
I. Oгієнка
Бо хліб Божий є Той, Хто сходить із неба й дає життя світові.
King James
For the bread of God is he which cometh down from heaven, and giveth life unto the world.
American Standart
For the bread of God is that which cometh down out of heaven, and giveth life unto the world.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Ибо хлеб Божий есть тот, который сходит с небес и дает жизнь миру.






Параллельные места