От Иоанна 6:16


Варианты перевода
Синодальный
Когда же настал вечер, то ученики Его сошли к морю
Современный
С наступлением вечера Его ученики пошли к озеру.
РБО. Радостная весть
Когда наступил вечер, ученики Его спустились к морю
I. Oгієнка
А як вечір настав, то зійшли Його учні над море.
King James
And when even was now come, his disciples went down unto the sea,
American Standart
And when evening came, his disciples went down unto the sea;


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Когда же настал вечер, то ученики Его сошли к морю