От Иоанна 3:17 |
Синодальный
Ибо не послал Бог Сына Своего в мир, чтобы судить мир, но чтобы мир спасен был чрез Него.
|
Современный
Не для того послал Бог Своего Сына в мир, чтобы осудить его, а для того, чтобы спасти мир через Него.
|
РБО. Радостная весть
Ибо Бог послал Сына в мир не для того, чтобы Он мир осудил, но для того, чтобы мир через Него был спасен.
|
I. Oгієнка
Бо Бог не послав Свого Сина на світ, щоб Він світ засудив, але щоб через Нього світ спасся.
|
King James
For God sent not his Son into the world to condemn the world; but that the world through him might be saved.
|
American Standart
For God sent not the Son into the world to judge the world; but that the world should be saved through him.
|
![]() |