От Иоанна 20:30


Варианты перевода
Синодальный
Много сотворил Иисус пред учениками Своими и других чудес, о которых не писано в книге сей.
Современный
Много ещё других чудес, которые не описаны в этой книге, совершил Иисус в присутствии Своих учеников.
РБО. Радостная весть
Много и других чудесных знаков явил перед Своими учениками Иисус, о которых не рассказано в этой книге.
I. Oгієнка
Багато ж і інших ознак учинив був Ісус у присутності учнів Своїх, що в книзі оцій не записані.
King James
And many other signs truly did Jesus in the presence of his disciples, which are not written in this book:
American Standart
Many other signs therefore did Jesus in the presence of the disciples, which are not written in this book:


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Много сотворил Иисус пред учениками Своими и других чудес, о которых не писано в книге сей.






Параллельные места