От Иоанна 20:11

А Мария стояла у гроба и плакала. И, когда плакала, наклонилась во гроб,

Мария же осталась стоять перед гробницей. Рыдая, она наклонилась и заглянула в гробницу,

А Мария стояла у гробницы снаружи и плакала. Плача, она наклонилась, заглянула в гробницу

А Марія стояла при гробі назовні та й плакала. Плачучи, нахилилась до гробу.

But Mary stood without at the sepulchre weeping: and as she wept, she stooped down, and looked into the sepulchre,

But Mary was standing without at the tomb weeping: so, as she wept, she stooped and looked into the tomb;