От Иоанна 11:17


Варианты перевода
Синодальный
Иисус, придя, нашел, что он уже четыре дня в гробе.
Современный
Когда Иисус пришёл в Вифанию, то узнал, что Лазарь уже четыре дня лежит в гробнице.
РБО. Радостная весть
Придя туда, Иисус узнал, что Лазарь вот уже четыре дня, как в могиле.
I. Oгієнка
Як прибув же Ісус, то знайшов, що чотири вже дні той у гробі.
King James
Then when Jesus came, he found that he had lain in the grave four days already.
American Standart
So when Jesus came, he found that he had been in the tomb four days already.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Иисус, придя , нашел , что он уже четыре дня в гробе.






Параллельные места