Иоиль 3:6


Варианты перевода
Синодальный
и сынов Иуды и сынов Иерусалима продавали сынам Еллинов, чтобы удалить их от пределов их.
Современный
Вы продали народ Иуды и Иерусалим грекам, чтобы удалить их от своей родины.
I. Oгієнка
(4-6) А синів Юди та Єрусалиму ви грецьким синам продали, щоб їх віддалити від їхніх границь...
King James
The children also of Judah and the children of Jerusalem have ye sold unto the Grecians, that ye might remove them far from their border.
American Standart
and have sold the children of Judah and the children of Jerusalem unto the sons of the Grecians, that ye may remove them far from their border;


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
и сынов Иуды и сынов Иерусалима продавали сынам Еллинов, чтобы удалить их от пределов их.