Иов 9:30

Хотя бы я омылся и снежною водою и совершенно очистил руки мои,

Бог все равно бы в яму с грязью толкнул меня, придравшись. Одежда бы, и та возненавидела меня.

Коли б я умився сніговою водою, і почистив би лугом долоні свої,

If I wash myself with snow water, and make my hands never so clean;

If I wash myself with snow water, And make my hands never so clean;