Иов 7:14

Варианты перевода

Синодальный

ты страшишь меня снами и видениями пугаешь меня;

Современный

Но, Господи, всегда, когда ложусь, видениями меня кошмарными пугаешь.

I. Oгієнка

то Ти снами лякаєш мене, і видіннями страшиш мене...

King James

Then thou scarest me with dreams, and terrifiest me through visions:

American Standart

Then thou scarest me with dreams, And terrifiest me through visions:

Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)

Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.

Параллельные места