Иов 36:11


Варианты перевода
Синодальный
Если послушают и будут служить Ему, то проведут дни свои в благополучии и лета свои в радости;
Современный
И, если эти люди подчинятся, тогда Господь пошлёт удачу им и сделает счастливой жизнь.
I. Oгієнка
Якщо тільки послухаються, та стануть служити Йому, покінчать вони свої дні у добрі, а роки свої у приємнощах.
King James
If they obey and serve him, they shall spend their days in prosperity, and their years in pleasures.
American Standart
If they hearken and serve (him), They shall spend their days in prosperity, And their years in pleasures.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Если послушают и будут служить Ему, то проведут дни свои в благополучии и лета свои в радости;






Параллельные места