Иов 35:8


Варианты перевода
Синодальный
Нечестие твое относится к человеку, как ты, и праведность твоя к сыну человеческому.
Современный
Грехи твои и праведность твоя лишь для других людей, тебе подобных.
I. Oгієнка
Для людини, як ти, беззаконня твоє, і для людського сина твоя справедливість!...
King James
Thy wickedness may hurt a man as thou art; and thy righteousness may profit the son of man.
American Standart
Thy wickedness (may hurt) a man as thou art; And thy righteousness (may profit) a son of man.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Нечестие твое относится к человеку, как ты, и праведность твоя к сыну человеческому.