Иов 32:11


Варианты перевода
Синодальный
Вот, я ожидал слов ваших, - вслушивался в суждения ваши, доколе вы придумывали, что сказать.
Современный
Я ждал, пока вы говорили, слушал, как вы Иову отвечали, ждал, пока вы нужные слова искали.
I. Oгієнка
Тож слів ваших вичікував я, наставляв свої уші до вашої мудрости, поки справу ви дослідите.
King James
Behold, I waited for your words; I gave ear to your reasons, whilst ye searched out what to say.
American Standart
Behold, I waited for your words, I listened for your reasonings, Whilst ye searched out what to say.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Вот, я ожидал слов ваших, -вслушивался в суждения ваши, доколе вы придумывали , что сказать.






Параллельные места