Иов 30:30 |
|
Синодальный
Моя кожа почернела на мне, и кости мои обгорели от жара.
|
Современный
Кожа потемнела, и тело всё горит от жара.
|
I. Oгієнка
моя шкіра зчорніла та й лупиться з мене, від спекоти спалилися кості мої...
|
King James
My skin is black upon me, and my bones are burned with heat.
|
American Standart
My skin is black, (and falleth) from me, And my bones are burned with heat.
|
|
|