Иов 30:20


Варианты перевода
Синодальный
Я взываю к Тебе, и Ты не внимаешь мне, - стою, а Ты только смотришь на меня.
Современный
Я взываю к Тебе, Господи, но Ты не отвечаешь, встаю, чтобы молиться, но Ты не слушаешь.
I. Oгієнка
Я кличу до Тебе, та Ти мені відповіді не даєш, я перед Тобою стою, Ти ж на мене лише придивляєшся...
King James
I cry unto thee, and thou dost not hear me: I stand up, and thou regardest me not.
American Standart
I cry unto thee, and thou dost not answer me: I stand up, and thou gazest at me.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Я взываю к Тебе, и Ты не внимаешь мне, -стою , а Ты только смотришь на меня.






Параллельные места