Иов 30:10


Варианты перевода
Синодальный
Они гнушаются мною, удаляются от меня и не удерживаются плевать пред лицем моим.
Современный
Они презирают меня и держатся в стороне, не раздумывая, плюют в лицо мне.
I. Oгієнка
Вони обридили мене, віддалились від мене, і від мойого обличчя не стримали слини,
King James
They abhor me, they flee far from me, and spare not to spit in my face.
American Standart
They abhor me, they stand aloof from me, And spare not to spit in my face.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Они гнушаются мною, удаляются от меня и не удерживаются плевать пред лицем моим.






Параллельные места