Иов 29:6 |
|
Синодальный
когда пути мои обливались молоком, и скала источала для меня ручьи елея!
|
Современный
когда, казалось, пути мои лились молоком, и скалы сочились оливковым маслом.
|
I. Oгієнка
коли мої кроки купалися в маслі, а скеля оливні струмки біля мене лила!...
|
King James
When I washed my steps with butter, and the rock poured me out rivers of oil;
|
American Standart
When my steps were washed with butter, And the rock poured me out streams of oil!
|
|
|