Иов 27:19 |
|
Синодальный
ложится спать богачом и таким не встанет; открывает глаза свои, и он уже не тот.
|
Современный
Богатым он ложится спать, но неимущим он проснётся, глаза откроет - всё ушло.
|
I. Oгієнка
він лягає багатим, та більше не зробить того: свої очі відкриє й немає його...
|
King James
The rich man shall lie down, but he shall not be gathered: he openeth his eyes, and he is not.
|
American Standart
He lieth down rich, but he shall not be gathered (to his fathers); He openeth his eyes, and he is not.
|
|
|