Иов 20:19


Варианты перевода
Синодальный
Ибо он угнетал, отсылал бедных; захватывал домы, которых не строил;
Современный
потому что бедных он угнетал и оставлял в нужде, захватывал дома, которых он не строил.
I. Oгієнка
Бо він переслідував, кидав убогих, він дім грабував, хоч не ставив його!
King James
Because he hath oppressed and hath forsaken the poor; because he hath violently taken away an house which he builded not;
American Standart
For he hath oppressed and forsaken the poor; He hath violently taken away a house, and he shall not build it up.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Ибо он угнетал , отсылал бедных; захватывал домы, которых не строил ;






Параллельные места