Иов 16:6 |
|
Синодальный
Говорю ли я, не утоляется скорбь моя; перестаю ли, что отходит от меня?
|
Современный
И вот я говорю, но не проходит боль моя, и, если сдерживаю речь, всё так же не проходит.
|
I. Oгієнка
Якщо я говоритиму, біль мій не стримається, а якщо перестану, що відійде від мене?
|
King James
Though I speak, my grief is not asswaged: and though I forbear, what am I eased?
|
American Standart
Though I speak, my grief is not assuaged; And though I forbear, what am I eased?
|