Иов 15:24 |
Синодальный
Устрашает его нужда и теснота; одолевает его, как царь, приготовившийся к битве,
|
Современный
Он в страхе от страданий и забот: они напали на него, как царь, несущий разрушенье.
|
I. Oгієнка
Страшать його утиск та гноблення, хапають його, немов цар, що готовий до бою,
|
King James
Trouble and anguish shall make him afraid; they shall prevail against him, as a king ready to the battle.
|
American Standart
Distress and anguish make him afraid; They prevail against him, as a king ready to the battle.
|