Иов 15:21


Варианты перевода
Синодальный
звук ужасов в ушах его; среди мира идет на него губитель.
Современный
Его пугает каждый шорох. Враг нападёт, когда он будет думать, что всё спокойно.
I. Oгієнка
Вереск жахів у нього в ушах, серед миру приходить на нього грабіжник.
King James
A dreadful sound is in his ears: in prosperity the destroyer shall come upon him.
American Standart
A sound of terrors is in his ears; In prosperity the destroyer shall come upon him.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
звук ужасов в ушах его; среди мира идет на него губитель .






Параллельные места