Иов 14:6 |
|
Синодальный
то уклонись от него: пусть он отдохнет, доколе не окончит, как наемник, дня своего.
|
Современный
Поэтому, Бог, Ты не следи за нами, оставь в покое нас, дай радоваться нашей тяжкой жизни, покуда наше время всё не истечёт.
|
I. Oгієнка
відвернися від нього і він заспокоїться, і буде він тішитися своїм днем, як той наймит...
|
King James
Turn from him, that he may rest, till he shall accomplish, as an hireling, his day.
|
American Standart
Look away from him, that he may rest, Till he shall accomplish, as a hireling, his day.
|
|
|