Иов 14:5


Варианты перевода
Синодальный
Если дни ему определены, и число месяцев его у Тебя, если Ты положил ему предел, которого он не перейдет,
Современный
Конечна жизнь, Ты, Бог, решаешь сколько жить кому, Ты устанавливаешь нам пределы жизни, и их ничто не может изменить.
I. Oгієнка
Якщо визначені його дні, число його місяців в Тебе, якщо Ти призначив для нього мету, що її не перейде,
King James
Seeing his days are determined, the number of his months are with thee, thou hast appointed his bounds that he cannot pass;
American Standart
Seeing his days are determined, The number of his months is with thee, And thou hast appointed his bounds that he cannot pass;


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Если дни ему определены , и число месяцев его у Тебя, если Ты положил ему предел, которого он не перейдет ,






Параллельные места