Иов 14:16

Варианты перевода

Синодальный

ибо тогда Ты исчислял бы шаги мои и не подстерегал бы греха моего;

Современный

Ты будешь каждый шаг мой наблюдать, но Ты мои грехи не будешь помнить.

I. Oгієнка

бо кроки мої рахував би тепер, а мойого гріха не стеріг би,

King James

For now thou numberest my steps: dost thou not watch over my sin?

American Standart

But now thou numberest my steps: Dost thou not watch over my sin?

Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)

Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.

ибо тогда Ты исчислял бы шаги мои и не подстерегал бы греха моего;

Параллельные места